手っ取り早いのはｐｈｐＭｙＡｄｍｉｎで直接修正でしょうか。
「（接頭辞）_blog_categories」を見てみると「parend_id」があったので、てっきりココかと思いましたが違います。「lft」「rgt」で設定されているんです。
CakePHPに用意されている「Tree」Behavior。
参照ＵＲＬ：SQLで木と階層構造のデータを扱う（１）―― 入れ子集合モデル
※正直私の知識レベルではなかなか理解が難しいです・・・。
※わかる人にはここ読めばわかるらしい・・・。
※投げっぱなすようですみませんが、あとは自力で(^^;